구성모(具聖謨, 좌정승파 백담 종손) 종인의 모친인 고 이용희 여사가 생전에 작가한 내방가사(內房歌辭)가 2022년 개최된 유네스코 세계기록유산 아사아·태평양지역위원회 총회에서 ＜유네스코 세계기록유산 아시아·태평양지역목록＞에 등재되어 한국을 넘어 세계가 함께하는 인류의 유산이 되었다. 이에 백담문중은 한국국학진흥원으로부터 감사장을 받았다.

내방가사는 여성이 주체가 된 기록으로 조선시대에 주로 양반가의 부녀자들이 지은 문학의 한 형태로 규방가사 또는 규중가도라고 한다.

영남대가 내방가사(嶺南大家內房歌辭)에서 나온 말이라고 한다. 내용은 남성 위주의 봉건사회였던 조선시대에 여성의 생활에서 흔히 접할 수 있는 여러 가지 일들을 표현한 경우가 많다. 출가하는 딸에 필요한 예절을 가르치는 내용이라든가 출가한 딸이 고향을 그리워하는 내용, 형제나 친구와의 이별을 아쉬워하는 내용, 계절과 풍경을 묘사하는 내용 등 다양한 생활의 장면들이 담겨 있다.

훈민가는 사람이 지켜야 할 도리에 대해 훈계하는 내용의 기사로 부모에게 효도해야 함을 시작으로 삼강오륜에 관련한 가르침을 적었으며 상하로 구분하여 각 2행씩을 배열하고 있다. 계여가는 여아에게 여성이 지켜야할 도리와 몸가집 등을 알려주는 내용으로 󰡐아해야 드러바라󰡑가 반복되고 있다.

훈민가

계여가